奥科查：没做调查就去了博尔顿，非洲球员通常不被公平对待

08月17日讯 作客米克尔播客时，尼日利亚传奇奥科查谈到了自己的职业生涯。

从巴黎来到博尔顿，看上去是一条令人意外的职业轨迹。奥科查坦言，自己签约前甚至没有认真了解目的地；但在阿勒代斯的带领下，一群被豪门放弃或接近生涯末期的球员，却把博尔顿带到了前所未有的高度。

米克尔： 当时很多加盟博尔顿的球员，要么在原俱乐部遇到困难，要么已接近职业生涯后期。阿勒代斯是怎样让你们发挥出最佳水平的？

奥科查： 阿勒代斯的人员管理能力首屈一指。他明白管理是一种交换：只要你给他想要的结果，他就愿意给你想要的东西。

有时我们周六赢球后，他会说：“周四再回来。带妻子出去逛街，好好放松几天。”我们从来没有见过这种安排，休息三四天简直难以置信。但大家会自行保持训练，周四归队时身体和精神都很新鲜，然后周六继续赢球。我们一度连赢五六场，阿勒代斯只需要提醒大家：“你们知道怎样才能继续放假。”

不过有一次我们客场惨败，凌晨3点才回到博尔顿，他立刻通知所有人早晨7点训练。所以一切都是相互的：想得到假期和良好的关系，就必须用表现去赢得。

麦克哈迪： 巴黎是世界上最美丽的城市之一，你在那里过得不错，俱乐部还愿意续约，小罗也在队中。阿勒代斯究竟怎样说服你去博尔顿？

奥科查： 他出现的时机正好，而且坦白说，我根本没有认真调查。我以前去过伦敦，也去曼彻斯特和曼联比赛过。听说博尔顿距离曼彻斯特只有十几分钟，我便以为两个地方应该差不多。

谈判时，他们从曼彻斯特机场接我，直接开到球场。球场和旁边的酒店都很漂亮，我参观以后觉得：“这里看上去不错。”但他们刻意没有带我去训练基地，恐怕就是怕我改变主意。

签约并正式报到以后，我第一次走进训练基地，发现更衣室是临时板房，淋浴一次只能容纳三个人。训练结束后，所有人还得排队洗澡。我当时真的问自己：“杰杰，你到底来这里干什么？”

最初我独自住在博尔顿，家人还留在巴黎。好在曼彻斯特距离很近，妻子想购物或做其他事情并不困难。对我而言，最重要的始终是足球。我来这里就是为了踢球，这也是俱乐部付钱给我的原因，生活方式只能排在后面。所以我仍然选择住在训练基地附近。

克里斯： 更衣室条件虽然简陋，队里却有伊万-坎波、尤里-德约卡夫、马里奥-贾德尔、费尔南多-耶罗等名将。

奥科查： 我们不断引进一些别人认为不可能加盟博尔顿的球员。俱乐部知道，他们或许只能再踢一两个赛季，但可以利用这段时间培养更年轻、更强的球员。这些大牌球员也能吸引优秀的年轻人加盟。

这个计划确实奏效了。我们不仅稳定在积分榜上半区，俱乐部也逐渐修建了更好的训练基地和更衣室。球队像一个大家庭，阵容里有许多不同国籍的球员：说法语的、西班牙人、巴西人、非洲球员，还有日本的中田英寿，后来埃尔-哈吉-迪乌夫等人也加入了。

这些球员不仅在最高水平的赛事里出现过，而且真正竞争过、取得过成功。大家的共同目标非常清楚，就是取得成绩，让球队摆脱保级压力。对阿勒代斯来说，只要拿到40分，我们的任务就完成了，甚至可以去迪拜放松。

米克尔： 你后来成为博尔顿队长，你和阿勒代斯之间的信任是怎样建立起来的？

奥科查： 主要源于我的投入和承诺。第一个赛季结束后，我收到过一些邀请，例如托特纳姆热刺。阿勒代斯知道这些消息，也明白从名气上说，我或许已经超出了当时博尔顿的规模。

但我的家人才刚刚安顿下来。女儿当时4岁，儿子只有几个月大，我不太愿意再次搬家。当然，如果热刺给出真正有吸引力的条件，我可能还是会去，但他们甚至不愿意匹配博尔顿的待遇。这让我觉得，他们并没有那么需要我。既然想签一名球员，至少应该愿意为他多走一步。

我最终留下，阿勒代斯也很尊重这个决定。他知道我真心投入，于是告诉我：“以你的心态和动力，我相信你能把球队带到下一个层次。”他把队长袖标交给了我。成为队长以后，我必须走出自己的世界，更主动地发声和沟通。和球员谈话必须保持尊重，也得知道每个人适合怎样的沟通方式。我会一些法语，这同样帮助我连接更衣室里的不同群体。

米克尔： 你和阿勒代斯那次著名的庆祝舞蹈又是怎样出现的？

奥科查： 最初只是想享受足球、自由表达自己。我知道自己不太可能和博尔顿赢得英超，也很难在那里参加欧冠，但我能够打动人、赢得球迷的心，也能得到他们的认可。既然如此，为什么不彻底享受这一切，给他们一些从未见过的东西？

有时我看到一个有趣的动作，会告诉女儿：“下次进球，我准备这样庆祝。”她经常说：“爸爸，你可不能那么做。”但那就是我展现自己轻松一面的方式。

米克尔： 来到身体对抗极其激烈的英超，你有没有想过改变自己的踢法？

奥科查： 我的身体并不弱，但我不是那种冲上去铲球、靠对抗从别人脚下抢球的球员。我真正擅长的是控球。英格兰球员往往非常直接，一旦决定铲球，就会坚持完成那个动作，不太会临时改变主意。所以你必须比他们更快。

我知道自己来到的是一个更加艰苦的联赛，而外界都在问：“这样的踢法能适应英超吗？”我正是为了接受这个挑战才来到博尔顿。那是我第一次获得踢英超的机会，我根本不在意它是不是所谓的大俱乐部。

适应英超的唯一方式，就是继续做自己、坚持自己的身份。我不可能突然变成一名出色的抢断手，世界上已经有成千上万名球员比我更会抢球。博尔顿签下我，是因为我能够带来不同的东西，也能帮助人们改变对这家俱乐部的看法，让它不再只被视为一支保级球队。

克里斯： 博尔顿后来降入低级别联赛。你曾说，俱乐部没有利用那段成功时期打好基础，让你的付出显得有些浪费。现在仍然这样认为吗？

奥科查： 我不会说自己后悔。“后悔”这个词太重了。既然作出了决定，就应该接受并坚持到底。有人有机会赢得冠军，有人则有机会拯救一群人的希望。我们有时并不了解足球对普通人究竟意味着什么。

刚加盟的第一个赛季，球队一直为保级而战。我去超市买东西时，甚至会有上了年纪的女士认出我，然后问：“你们能让我们留在英超吧？”我没想到她们也会如此关注比赛。后来我才知道，博尔顿此前从未连续两个赛季留在英超。对当地人而言，保级本身就是成功。

阿勒代斯当时和我打赌：如果球队成功保级，他就和我一起跳那支舞。我们最终留下来了，他也真的完成了承诺。我不知道他是否私下练习过，但动作做得相当不错。

那是非常艰难的一个赛季，长期参加保级战对身心都不健康。我决定，如果自己要继续留下，球队就不能永远这样下去。随后我们开始一步步建设，把俱乐部带到了更高的位置。

遗憾的是，管理俱乐部的人缺少足够的雄心。他们原本拥有让博尔顿长期稳定在英超的机会，但球员的动力和管理层的动力并不一致。一个人不可能给出自己本来就没有的东西，最终他们错过了那个窗口。

麦克哈迪： 以你的能力，本可以为更大的俱乐部效力、争夺更多重要奖杯。你曾暗示，种族因素可能影响了自己的职业生涯。

奥科查： 我不会简单地把一切称为种族主义，但歧视确实存在。作为非洲球员，你往往必须比欧洲球员强十倍，才可能得到同样的机会。

我刚到德国时，每家俱乐部只能注册三名外籍球员，不管他们来自哪个国家。可以想象，一名年轻非洲球员进入球队的机会有多小。当时的种族歧视也比现在严重得多，又没有社交媒体，我们无法公开发声，只能忍受，因为必须专注于自己的目标。

按照我们的家庭观念，我不可能回到尼日利亚对父亲说：“因为他们用侮辱性的称呼叫我，所以我不踢了。”整个贫困家庭都在依靠你，这种理由不会被接受。于是我们有时只能用笑来应对。那些话当然会伤害你，但你来到欧洲的理由比这些攻击更重要。

克里斯： 这种环境是否直接影响过你的转会选择？

奥科查： 我在法兰克福时曾收到拉齐奥的邀请。对方告诉我，他们希望用我来“打破俱乐部没有非洲球员的壁垒”。想想看，我只是一个年轻球员，突然被要求成为某种自由斗士。我能够承受当时的环境，并不等于我喜欢它。这种说法最终让我放弃了那次转会。

还有一些俱乐部在报价时会直接告诉非洲球员：“你不能去参加非洲杯。”你能想象他们对欧洲球员说不许参加欧洲杯吗？我们代表国家队并不是为了钱，能够为国家效力本身就是荣耀。这样的双重标准确实限制了不少人的机会。

因此，我有时会看着一些豪门的阵容想：以我的能力，怎么可能连这样的名单都进不了？但事实就是如此。回顾职业生涯，我已经竭尽全力，也没有遗憾；只是心里知道，如果我是欧洲人或巴西人，或许真能再往前走一步。

克里斯： 你赢得过非洲杯和奥运会金牌。回顾那支尼日利亚队，会不会觉得你们本可以取得更多成就？

奥科查： 百分之百。人生有时就是这样，你必须看到更大的图景，接受有些事情注定不会发生，同时为那些走得更远的人高兴。

1994年，我们可能拥有尼日利亚历史上最出色的球队之一。但那是国家第一次参加世界杯，大家只是为能够站上世界杯舞台而兴奋，甚至不知道自己究竟有多强。比赛结束以后，我们才意识到，只要再多一点经验和信念，那支球队完全有机会走得更远，甚至争夺冠军。

两年后的亚特兰大奥运会证明了这一点，因为那支奥运队里有大约一半球员参加过1994年世界杯。我们终于知道，自己具备与任何球队竞争的能力。换成1994年以前的我们，在奥运会半决赛面对巴西并陷入落后时，或许早已放弃；但到1996年，我们真正相信比赛不到最后一刻就没有结束。

米克尔： 你们在小组赛输给过巴西，半决赛再次遇见他们时是什么感觉？

奥科查： 我们觉得，同样的事情不会连续发生两次。这是一次弥补小组赛失利的机会。尽管比赛拖到最后阶段才追平，而且我此前还罚丢了一个点球，但最终一切都朝正确方向发展。当然，我们现在能够这样讲，是因为最后赢了。那支巴西队同样拥有许多顶级球员，必须给予他们充分尊重。

更能说明问题的是，奥运会结束后，巴西队大部分球员都获得了更大的转会，而赢得金牌的尼日利亚球员却未必有相同机会。我们随后又在决赛击败了阿根廷，但结果依然如此。

克里斯： 那一代尼日利亚队还错过了两届非洲杯。

奥科查： 是的。我们在1994年赢得非洲杯，却因为尼日利亚政府和南非之间的政治问题，没有参加1996年的赛事。随后非洲足联又禁止我们参加1998年非洲杯。那支球队因此错失了两届大赛，也在等待过程中失去了不少重要球员。

我一共参加了五届非洲杯，原本完全可能是七届。以当时的实力，我们至少还能再赢一次。那时候，尼日利亚拥有大量效力欧洲俱乐部的球员，而且很多人都在相当不错的球队踢球。

米克尔： 你曾多次接近非洲足球先生，却始终没有获奖。如果当时效力于更大的俱乐部，结果会不会不同？

奥科查： 我不认为完全取决于俱乐部。那时的评选里存在很多足球政治。有人效力豪门、赢得了所有冠军，结果依然只能排名第二。那究竟需要赢得什么，评选标准又是什么？

我曾连续两次当选BBC非洲年度最佳球员，却始终没有拿到非洲足球先生。遇到这种事情，你只能明白有些荣誉可能注定不属于自己，然后一笑置之。最重要的还是，你怎样评价自己的职业生涯，又真正从这段生涯中得到了什么。