06月18日讯 世界杯小组赛,乌兹别克斯坦1-3负于哥伦比亚。赛后乌兹别克斯坦主教练法比奥-卡纳瓦罗出席新闻发布会。
记者:首先想问问你对结果的看法。考虑到球队下半场表现明显改善,展现出了比开局好得多的面貌,你觉得3-1的比分是不是有点不公平?
卡纳瓦罗:你知道的,当一支像我们这样的小球队像今天这样努力工作,很明显输1-3太残酷了。我赛前要求球队保持在比赛中,但上半场他们太紧张,太僵硬了。上半场他们只想着防守。
下半场好一些,因为我在左路做了一些调整,我不喜欢上半场的情况。我换上了两名球员,我们开始更多地控制比赛,创造了一些机会。但最终,正如你所说,1-3的比分很残酷。
记者:抛开今天的比分,在墨西哥不太容易看到乌兹别克斯坦的比赛,不容易看到那个地区的足球。抛开结果,这是你想向世界展示的表现、态度和团队面貌吗?你希望向世界展示乌兹别克斯坦的什么?
卡纳瓦罗:不,直到我来到乌兹别克斯坦,我才开始做这项工作。因为我相信我们有很好的实力,可以成为一支优秀的亚洲球队,但我们当然需要成长。我一直告诉球员要“留在比赛中”,因为对阵哥伦比亚、葡萄牙这样的球队并不容易。
有时候10分钟后你就失去位置,失去头脑,因为你只能拼命跑,而当你有球时,你又不够清醒去处理。但我认为今天球队理解了什么时候需要承受压力,什么时候需要控球,什么时候需要转移。
下半场非常好,但在这个级别,你犯错就会付出代价。很遗憾。
记者:作为一名球员,你曾在世界上最好的球场踢球,2006年在德国随意大利队夺冠,效力过皇马等等,但据我所知你从未在阿兹特克体育场踢过球。作为三次举办世界杯的球场,你在这里有什么体验?
卡纳瓦罗:我昨天说过,在这里踢球是一种奢侈,是美妙的事,是你一生都会记住的经历。我的球员们第一次在这个球场踢球,我相信他们会铭记一生。
记者:如果今天输了,你从比赛中学到了什么积极的东西?另一个问题是,你几乎用完了所有换人名额,是战术安排还是想给更多球员世界杯出场机会?
卡纳瓦罗:这是战术安排。当然我们是在世界杯上,这不是给球员出场机会的场合。今天对球员们来说是很好的经验,因为当你犯错并为此付出代价时,你会记住它。
我说过,我们在界外球时犯错——我总要求他们不要往中路传,但他们传了中路,第二个丢球就是这样。
记者:抛开失利,今天你留下了什么?你为球队总结了什么?现在要对回到更衣室的球员说些什么来准备下一场比赛?
卡纳瓦罗:我已经和他们谈过了。我告诉他们我为他们的表现感到骄傲,我很喜欢他们的表现。今天是第一场比赛,所以他们花了一些时间才理解我们在哪里,因为这不像是和墨西哥队比赛,而是和哥伦比亚队比赛,现场全是他们的球迷。
但我告诉他们,前20分钟要非常小心。然后我们犯了一个错误,影响了我们。当上半场0-1落后时,头脑会受影响。但我认为最终的表现是好的,我相信下一场比赛会有所不同。葡萄牙今天打平了,所以他们必须100%取胜。我们看看会发生什么。
记者:今天我们看到了一座完全黄色的球场。在8万人面前客场作战,这种感觉有多强烈?
卡纳瓦罗:这种感觉我经历过很多次。正如我告诉球员们的,我曾在荷兰赢得欧洲杯半决赛,全场都是他们的球迷;我曾在多特蒙德赢得半决赛,全场都是德国人。这有时会给你更多的动力。我相信这对他们也是。
记者:考虑到这个小组中刚果和葡萄牙战平了,你能从这场对哥伦比亚的比赛中得出什么结论?
卡纳瓦罗:伤病方面,正如我在更衣室里告诉球员们的,在这个级别你必须要减少失误。如果你犯了太多错误,那就是问题。我认为我们送给了对手第一个进球,因为我们太懒散了,没有跟住队友身后的空档。
我们还在界外球时犯规了——应该把球开向前方,但我们开到了中路。我相信我们必须减少失误。
记者:从比赛结束前球员们创造机会的方式来看,他们似乎突然相信了自己属于这个舞台。这对对阵葡萄牙会有帮助吗?
卡纳瓦罗: 当然。上半场我告诉球员们,当有球时我们需要做得更多,因为我们不必害怕。如果我们没有勇气去踢,没有找到好的空间,那将会很困难。
下半场好多了。我希望对阵葡萄牙时,我们能以更有个性、更勇敢的方式进入比赛,尝试去踢球,否则就会很艰难。
记者:你今天排出了一个极其防守的阵型——5-4-1,几乎整场比赛都保持这样。你是想表达对哥伦比亚的尊重,还是想抓住对手的失误?最终你得到了一些机会,比分也有可能不同。
卡纳瓦罗:不,这是我到达乌兹别克斯坦后一直使用的体系,因为以前的教练就这样打,我不想改变。有时这个体系如果做得好,能在控球时也给你带来优势。这就是为什么我喜欢这个体系,我没有改变它。
而且当你面对4-4-2或4-3-3的球队时,阵型可以帮助你。但我相信球员的质量才是决定性的因素。今天就是如此。
记者:考虑到小组前两场比赛的结果,今晚获胜的球队将成为小组第一,这有没有让你重新考虑战术?
卡纳瓦罗:我们有信心,但我们也必须认识到,面对哥伦比亚和葡萄牙这样的球队,赢球并不容易。当然有可能做到,但必须踢出一场完美的比赛。今天我们为一些失误付出了非常高昂的代价。你准备比赛时总是为了赢,但你也必须知道你想怎么输。